警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬与年轻的管理副处长刘杰辉一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中身手不凡的退役特种兵法兰克如今从事着用宝马车货运的营生一个美国犯罪团伙托付弗兰克运送一件物品弗兰克不经意中发现货物居然是一位名叫莱的东方女子弗兰克完成任务后对方却要灭口只得带着莱回到住处雇主随后带人将他的住所夷为平地莱神秘的身份也浮出水面：原来她是某国际蛇头的独女弗兰克被卷入了偷渡犯罪中的父女情仇他需要作出决定来面对他和莱的关系与正义一个年轻的最近刚被释放的不可预测的运气不好的前罪犯和一个性感的无精打采的邻家女孩一家人陷入了犯罪和迷恋的恶性循环因为他们试图抛弃他们的死胡同去过更好的生活
《再见爱人3》影片属于爱情片,该港剧讲述了：鈴愛,佐藤庆,辰巳唯,Sturges联合演绎《以夜为生》（Live By Night）根据美国当代著名作家丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）2012年同名小说改编故事设定在上世纪20、30年代讲述了一个出身于警察世家的年轻人乔·考夫林（Joe Coughlin）加入黑帮、越陷越深、走上不归路的故事该书是丹尼斯·勒翰2008年小说《命运之日》（The Given Day）的续篇共分三部：第一部“波士顿”讲述乔初入黑帮爱上黑帮老大亚伯·怀特的情妇结果入狱成为狱中黑老大马索的心腹；第二部“伊波”讲述乔出狱后与马索一起扳倒亚伯在坦帕市自立门户逐渐崛起；第三部“所有暴力的孩子”讲述马索与乔翻脸双方决战据悉西耶娜·米勒（Sienna Miller）在片中将扮演黑帮老大的情妇艾玛（Emma）；佐伊·萨尔达娜（Zoe Saldana）则将饰演乔在坦帕自立门户时遇到的女子格瑞西耶拉·苏亚雷兹（Graciella Suarez）；艾尔·范宁（Elle Fanning）饰演一名野心勃勃的女演员洛瑞塔·菲吉斯（Loretta Figgis）不幸惹上了麻烦二次革命失败后流亡在日本的孙中山先生组建中华革命党并担任总理讨伐袁世凯上海成为革命党人与袁世凯的北洋军阀拼杀的前沿曾树凡认识了袁党的密探头子仇克弱记者刘香林和茶房秘密接头原来革命党人发现内部混入了敌人的密探为查出密探迎接孙的到来准备进行一次清道行动曾是这一行动关乎成败的一着：诈降投敌侦探卧底曾几经波折和磨难终于查明刘香林便是敌方卧底刘和仇都被曾树凡和茶房击毙Simon（詹姆斯·麦卡沃伊 饰）是 拍卖行的一名高级工作人员他尤其擅长在名画面临被盗时的保卫工作这天著名画家Goya的一副画《Witches In The Air》正在拍卖这幅画预计价值两千五百万英镑同时一个以Franck（文森·卡索 饰）为首的盗贼团伙正在策划盗走这幅画Franck的计划进行得十分顺利而Simon在面对这种场面时也驾轻就熟迅速将这幅画用袋子装起进行转移当Simon即将把画送到安全地方之时Franck出现了他用枪击打了Simon的头部并抢走这幅画Simon晕了过去回到家的Franck惊讶地发现他打开袋子却发现里面空无一物Simon苏醒后Franck找到了他原来Simon是和Franck一伙的然而Simon的头部受伤失去了部分的记忆他忘记了那幅画在哪里于是Franck带着Simon去找了一个女催眠师伊丽莎白（罗莎里奥·道森 饰）希望能够通过催眠让他恢复记忆......