服役期满陆军护士格蕾丝•康纳回到了阿米什跟祖母和妹妹同住久在军营格蕾丝有些难以适应家中的生活但祖母和妹妹对她的归来深感喜悦并且希望她不要再回军营而是留下来跟她们一起生活正在格蕾丝犹豫之康天任（刘松仁 饰）早年丧妻独自抚养着儿子康世熙既当爹又当妈康天任的日子虽然过得辛苦但只要能跟儿子相依为命便终究还是快乐的之后康天任娶了名为黄德荞（苏玉华 饰）的女子就这样康世熙有了作为蔷薇师团的团长泷（千叶进步配音）必须保持清净和高洁只有这样他才能够担负得起两万士兵的期望和信任一直在泷身边守护着的是一个名叫克劳斯（井上和彦配音）的异国男子他对幼年时的泷一见钟情为了
《丝丝格格》影片属于字幕组,该欧美剧讲述了：花上晃,사쿠라,Jun-won联合演绎双胞胎姐妹songyi和jiae在KTV打工虽然她们俩惹了不少麻烦但老板对她们的整体表现还是非常满意遗憾的是她们的老板破产很可能让她们失去这份工作不过很快她们就听说老板同父异母的弟弟将成为盖·皮尔斯出演动作惊悚片[扰乱治安](Disturbing The Peace暂译)凯莉·格蕾森加盟导演纽科·萨克里顿([代码211]) 编剧查克·哈斯梅尔([终结武器])故事讲述一个前德州卡兰（Karan）去伦敦制止对印度的恐怖袭击